A Farewell To Arms (tradução)

Você consegue ouvir o choro deles?
Aqui as crianças correm pra se esconder
Rios vermelhos

Descem as montanhas
Levam nossas doenças
Desgraçando todas suas canções de amor
Uma despedida ao exército

Vidas mutiladas
Escurecendo como caixões verticais
Preenchidos com pais

Quem ganhou?
Quando apenas nossos filhos
Seguram suas cabeças enlutadas e lamentam

Uma despedida ao exército

Sempre que nossas almas se entrelaçam
Apagam essa grande separação
Em ouvidos surdos descansam nossas vozes
Tirano, esse é o protesto

Quem ganhou?
Sim, quem ganhou?

Eu abandonarei essa bandeira branca
Então o vingado verá a luz
Nós pagaremos pelos olhos fechados
Com nosso genocídio

Perfurando o mascarado
Marcha para o desfile da morte
Não negocie a humanidade
Por pérolas de escravidão

Na profundeza da mente o coração encontrará
A verdade do nosso líder

Nós tentaremos os fatos pelas fissuras
Pode cair o trapaceador morto

Quem ganhou quando todos estão mortos?

Então é assim que vivemos?
Ou é assim que nós morremos?

Sangue negro gotejando de presas de platina
Sangue rico foge enquanto
Nossa pobreza pende

Seu rebanho de ovelhas num estúpido transe
Como o rebanho segue a dança do fantoche
Num romance fatal

Tudo o que eles precisavam
Era um pretexto, a guerra vem depois
Cabeças para as pedras despedaçadoras
E depois nossos pescoços
Por aqueles que morreram
Que lutaram por nossos direitos
Cujas crianças, agora escravas
Estão se remexendo em seus túmulos

Falcões de guerra e senadores
Eles sentam juntos, tão banal
Seus filhos nunca saberão
Como é lutar
Mas soldados estão mortos
E crianças sangraram
E o silêncio é entorpecente
O que eu me tornei?

Deus nos salve

Um adeus ao exército

A Farewell To Arms (tradução)

Original

Machine Head